CARGANDO

Escribe para buscar

Cultura Sociedad

Músicos de pueblos originarios de Oaxaca harán gira de conciertos en Japón

Compartir

OAXACA, Oax. (apro).- Seis músicos de pueblos originarios de Oaxaca –dos mixes, una mixteca-chatina, una mixteca, un afrodescendiente y un ikoot– realizarán una gira de conciertos de amistad Oaxaca-Tokushima (Japón) del 11 al 22 de marzo, en la que presentarán su disco “Mi Casa”, informó el director del proyecto Automodelo y de Pasatono Orquesta, Rubén Luengas.

Con la invitación de la asociación de música tradicional japonesa Hougaku Fujinamikai, representada por el maestro Meizan Yamagami y la violinista Rie Watanabe, los integrantes de “Automodelo para las músicas de la tradición oral en Oaxaca” realizarán esta gira por la prefectura de Tokushima, Japón, donde realizarán siete conciertos.

El etnomusicólogo explicó que para llevar el automodelo y hacer este intercambio en una cultura totalmente distinta –como lo es la japonesa– trabajaron durante un año para poder hacer realidad esta gira.

Adelantó que en el concierto grande que se efectuará el próximo 21 de marzo se estrenará una obra importante de un compositor japonés, que pidió a los niños y niñas de Oaxaca que compusieran algunas frases musicales en su lengua originaria para unirlas con temas japoneses y armar una orquesta oaxaqueño-japonesa con instrumentos tradicionales.

Considera que “va a ser una unión muy padre” y una comunión musical intercultural internacional en la que van a dialogar músicas japonesas y de Oaxaca con la aportación de Quetzalli Rabáb Pérez Salvador, mixe de Santa María Tlahuitoltepec; Denny Flor Tomás Rodríguez, mixe de Tamazulapam del Espíritu Santo; María Inés Cisneros Sánchez, mixteca-chatina de Tataltepec de Valdéz, Juquila; Ixchel Citlali Camacho Gandarilla, mixteca de Tezoatlán de Segura y Luna; Adalid Sandoval Ventura, afrodescendiente de Río Grande, y Hugo Alberto Hidalgo Buenavista, ikoot de San Mateo del Mar.

Los seis músicos que integran el proyecto “Automodelo para las músicas de la tradición oral en Oaxaca” viajarán con sus maestros Patricia García López: coordinadora de automodelo y profesora de etnografía de la música en Oaxaca; Rie Watanabe, violín; Emi Fujimaki, violín; Pablo Márquez, percusiones y Rubén Luengas, director de Automodelo.

Deja un comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: ¡El contenido está protegido!